1) Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (zwane dalej "OWH") mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych za pośrednictwem naszego sklepu internetowego między nami,

Ledlenser GmbH & Co. KG
Kronenstraße 5-7,
42699 Solingen, Niemcy
Tel. + 49 (0) 212 5948 - 0; Fax + 49 (0) 212 5948 - 200
Email: [email protected] ; Strona internetowa www.ledlenser.com
Rejestr handlowy: HRA 23078 (Sąd Rejonowy w Wuppertalu)
Nr VAT.ID No.: DE815242425

Prawnie reprezentowany przez wspólnika odpowiedzialnego osobiście:
Ledlenser Beteiligungs GmbH
Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Niemcy
Rejestr handlowy: HRB 24774 (Sąd Rejonowy w Wuppertalu)
Dyrektorzy zarządzający: Michael Reuter, Kai Milewski

a użytkownikiem aplikacji Ledlenser Connect, do której wszelkie prawa posiada Ledlenser GmbH & Co KG (zwana dalej "Ledlenser"). Poprzez pobranie i zakup w aplikacji (patrz punkt 3 niniejszych OWU), użytkownik (zwany dalej jednolicie "użytkownikiem") nabywa niewyłączną i niezbywalną licencję (prawo użytkowania) do oprogramowania, zgodnie z którą może ono zostać pobrane ze sklepu z aplikacjami autoryzowanego przez Ledlenser, zainstalowane i używane na kompatybilnym urządzeniu, które jest przypisane do konta użytkownika, za pośrednictwem którego aplikacja jest udostępniana za pośrednictwem sklepu z aplikacjami. Prawo użytkowania obejmuje wyłącznie użytek prywatny, a nie komercyjny.

Ponieważ aplikacja Ledlenser Connect jest udostępniana wyłącznie za pośrednictwem App Store, a zatem może zostać pobrana za pośrednictwem App Store, czas dostępny na pobranie aplikacji może być ograniczony w zależności od warunków użytkowania pomiędzy użytkownikiem a operatorem App Store. Oznacza to, że w zależności od treści stosunku umownego pomiędzy użytkownikiem a operatorem sklepu z aplikacjami, użytkownik może nie być już w stanie pobrać starszej wersji oprogramowania, dla którego zakupił funkcje za pośrednictwem odpowiedniego sklepu z aplikacjami, jeśli zaoferujemy nową wersję oprogramowania lub nową wersję aplikacji Ledlenser Connect w odpowiednim sklepie z aplikacjami, która zastąpi starą wersję.

Prawo do korzystania obejmuje również aktualizacje aplikacji, które są udostępniane użytkownikowi do pobrania i które użytkownik pobiera ze sklepu z aplikacjami.

W takim przypadku, użytkownik musi przeprowadzać aktualizacje samodzielnie za pośrednictwem odpowiedniego sklepu z aplikacjami, korzystając z funkcji udostępnianych przez operatora sklepu z aplikacjami w zakresie aktualizacji (np. aktualizacje, poprawki, itp.). Zalecamy regularne sprawdzanie zakupionej aplikacji pod kątem aktualizacji. Jeśli aktualizacja jest dostępna, zostanie ona wyświetlona użytkownikowi przez operatora sklepu z aplikacjami, w zależności od warunków użytkowania i konstrukcji procesów w danym sklepie z aplikacjami.

2) Aplikacja Ledlenser Connect jest regularnie rozwijana i może być oferowana w różnych wersjach. Jeżeli i w zakresie, w jakim do danej wersji nie są dołączone żadne odmienne warunki i postanowienia i są one zawarte w umowie z użytkownikiem, niniejsze warunki i postanowienia mają zastosowanie również do wszystkich kolejnych wersji (uaktualnień lub aktualizacji) aplikacji, chyba że jest to nowa wersja aplikacji Ledlenser Connect, która zastąpiła poprzednią wersję aplikacji Ledlenser Connect.
W każdym przypadku, niezbędne aktualizacje będą również dostarczane zgodnie z zakresem prawnym (§ 327f BGB).
W zależności od systemu operacyjnego, pod którym aplikacja Ledlenser Connect jest wywoływana i wykonywana, w aplikacji mogą być zawarte różne funkcje. Odpowiednie funkcje są opisane w sklepie z aplikacjami, za pośrednictwem którego dokonano lub zostanie dokonany zakup, wszelkie zakupy i każda późniejsza instalacja lub ponowna instalacja (np. iTunes, Google Play). Opis oferty w odpowiednim sklepie z aplikacjami wskazuje również wszelkie wymagania sprzętowe i programowe niezbędne do uruchomienia oprogramowania lub do jego uruchomienia zgodnie z odpowiednimi technicznymi standardami bezpieczeństwa.

3) Tak zwane "zakupy w aplikacji" mogą być dokonywane za pośrednictwem aplikacji. Oferty zakupów w aplikacji są wyświetlane w aplikacji. Dokonując zakupu w aplikacji, niektóre dodatkowe funkcje, które są dostępne tylko za opłatą, są aktywowane do użytku w aplikacji po uiszczeniu opłaty wskazanej za zakup w aplikacji. Następnie można z nich korzystać w aplikacji. Takie dodatkowe funkcje nie są dostępne bezpłatnie lub są dostępne wyłącznie w ramach specjalnej promocji przez ograniczony okres czasu (demo).

Umowa zakupu jest zawierana wyłącznie za pośrednictwem App Store i wyłącznie za pośrednictwem konta użytkownika, na które została pobrana aplikacja Ledlenser Connect. Umowa zakupu jest zawierana pomiędzy użytkownikiem aplikacji a operatorem odpowiedniego sklepu z aplikacjami.

Płatność ceny zakupu za aktywację dodatkowej funkcji, której dotyczy zakup w aplikacji, jest również dokonywana za pośrednictwem odpowiedniego konta użytkownika aplikacji Ledlenser Connect w odpowiednim sklepie z aplikacjami. W tym zakresie zastosowanie mają odpowiednie warunki i zasady korzystania dostawcy sklepu z aplikacjami, które wskazują również, czy i w jakim zakresie użytkownikowi przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w odniesieniu do zakupu odpowiedniej funkcji oprogramowania i w jaki sposób można z niego skorzystać w razie potrzeby oraz czy istnieją jakiekolwiek inne prawa konsumenta lub użytkownika.

4) Aplikacja Ledlenser Connect i odpowiednie dodatkowe funkcje, które mogły zostać zakupione, są dostępne do pobrania i zainstalowania na kompatybilnym urządzeniu na indywidualnym koncie użytkownika zgodnie z odpowiednimi wytycznymi i ogólnymi warunkami, które mają zastosowanie pomiędzy Ledlenser i dostawcą App Store, i które użytkownik również zawarł w swojej umowie użytkownika App Store w odniesieniu do aplikacji na swoim koncie użytkownika.

5) Ze względów bezpieczeństwa aplikacji, Ledlenser zaleca regularne tworzenie kopii zapasowych urządzenia i oprogramowania na nim zawartego, tak aby oprogramowanie i wszelkie zapisane konfiguracje mogły zostać przywrócone w przypadku utraty danych.

6) Ledlenser ponosi odpowiedzialność wobec użytkownika we wszystkich przypadkach odpowiedzialności umownej i pozaumownej za umyślne działanie i rażące niedbalstwo zgodnie z ustawowymi przepisami dotyczącymi odszkodowania lub zwrotu daremnych wydatków.

7)Jeśli użytkownik oprogramowania jest handlowcem, osobą prawną prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego, miejscowym miejscem jurysdykcji dla wszystkich roszczeń wynikających z i w związku z niniejszą umową jest siedziba Ledlenser GmbH & Co KG w Solingen.